Перейти к публикации
Роман Катков

Украинский язык предлагают перевести с кириллицы на латиницу

Оцените эту тему

Рекомендованные сообщения

Чтобы защитить украинский язык от русского, его следует очистить от "московских" слов и перевести с кириллицы на латиницу, считает независимый эксперт Анатолий Павленко.

"Украинский язык способен сам себя защитить. Для этого необходимо реализовать минимум два рецепта. Первый - это ликвидация "украинских" слов, навязанных московскими властями за 70 лет, поскольку более чем достаточно украинских синонимов, которые есть даже в "сталинских" словарях и возвращение хотя бы на уровень 20-х годов XX века. Второй - переход на латиницу", - сказал он, пишет Gazeta.ua.

По мнению специалиста, кириллица не является ценностью, которую нужно ревностно охранять. А введение латиницы для украинского языка заставит граждан или выучить украинский, или нанять переводчика. Примером этому являются славянские языки: польский, чешский, словацкий, сербский.

"Разговоры о языке уже надоели. Лозунгами и принуждением сделать украинский язык единственным и востребованным в Украине невозможно. Эта проблема решится, когда украинский язык станет необходимым в повседневной жизни. Когда гражданин Украины, у которого проблемы с украинским языком, столкнется с трудностями, желая приобрести в магазине хлеб или водку, не говоря о работе, то он будет вынужден его изучить. Это вопрос без принуждения можно окончательно решить за 15-20 лет, но для этого должна быть государственная программа", - резюмирует эксперт.

Напомним, Верховная Рада Украины во вторник 234 голосами приняла в первом чтении законопроект об основах государственной языковой политики. Документом фактически разрешается в определенных регионах официальное использование русского языка, как второго национального.

Отсюда http://mnenie.puls.kiev.ua/mnenie/107688.html#1339782477

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чаще всего у поборников украинского языка немного ума, от них можно ожидать чего угодно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чаще всего у поборников украинского языка немного ума, от них можно ожидать чего угодно.

Зато какой полет для мысли. Такой фигни я даже представить не мог :el:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зато какой полет для мысли. Такой фигни я даже представить не мог :el:

Была уже такая утка лет пять назад, типа где-то кто-то вычитал, что для нас лучше пользоваться латиницей и наша мова полностью под нее заточена :) ot did'ko, Polyandiya, ne menshe ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Разговоры о языке уже надоели. Лозунгами и принуждением сделать украинский язык единственным и востребованным в Украине невозможно. Эта проблема решится, когда украинский язык станет необходимым в повседневной жизни. Когда гражданин Украины, у которого проблемы с украинским языком, столкнется с трудностями, желая приобрести в магазине хлеб или водку, не говоря о работе, то он будет вынужден его изучить. Это вопрос без принуждения можно окончательно решить за 15-20 лет, но для этого должна быть государственная программа", - резюмирует эксперт.

Отсюда http://mnenie.puls.k...html#1339782477

првильно!

Нам мало трудностей!

Надо создавать новые, чтобы потом с ними бороться

Приводя в пример латиницу в славянских языках, эксперт забывает о том, что Чехия, Словакия и иже были в составе Австро-Венгерской империи, где, как и в Польше, доминировал католицизм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чаще всего у поборников украинского языка немного ума...

Ви аналізували, чи так, просто кльова обгівняти прихильників національної ідеї? ;)

ПС: цитований у топі задум не підтримую, галіматья.

Изменено пользователем СкиФ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...Чехия, Словакия и иже были в составе Австро-Венгерской империи, где, как и в Польше, доминировал католицизм.
з "витікаючими" наслідками католіцизму. Згодний з вами. Ми православні слов'яни, кирилиця нам рідна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@СкиФ, не надо. Пожалуйста.

Лучше о футболе уже...

Нада, 1273, нада. ;)

ПС: так а шо "не нада"? :icon_mrgreen:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну, без православия можем и обойтись, в принципе, а вот про латиницу - бред, однозначно..((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без украинского тоже можем обойтись, в принципе... ;)

Пусть умалишенные (чаще всего!) поборники украинского его на латиницу переводят - быстрей отомрет, как вовсе ненужное.

PS: Скиф, ну раз "надо", значит "надо". ((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без украинского тоже можем обойтись, в принципе... ;)

Пусть умалишенные (чаще всего!) поборники украинского его на латиницу переводят - быстрей отомрет, как вовсе ненужное.

PS: Скиф, ну раз "надо", значит "надо". ((

Без русского пока успешно обходится до 60% жителей и их количество растет...надеюсь, скоро отомрет, как и все не нужное...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

60% жителей чего? глухого забитого села где-то на волыни?

хватит врать! выйдите на улицу, послушайте и посчитайте: украинского здесь никогда не было, нет и не будет.

чужой он здесь, не приживется аж никак.

даже поборники украинского и то говорят и пишут на русском - ну, чем не признак умалишенности?

так где Вы там говорите "количество растет"? )))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

60% жителей чего? глухого забитого села где-то на волыни?

хватит врать! выйдите на улицу, послушайте и посчитайте: украинского здесь никогда не было, нет и не будет.

чужой он здесь, не приживется аж никак.

даже поборники украинского и то говорят и пишут на русском - ну, чем не признак умалишенности?

так где Вы там говорите "количество растет"? )))))))

не далее как сегодня наблюдал в маршрутке женщину, которая общалась на украинском...)) чистом...да, русскоязычными пока остаются несколько крупных городов востока и юга...но есть разница - говорить на русском и считать его необходимым в государстве Украина...)) а количество растет со времен переписей и опросов конца 80-х прошлого века....как бы Вам ни хотелось обратного...растет количество людей, понимающих роль языка и национальной самоидентификации в становлении государственности...и это радует...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

юзер - провокатор))

Камянчанин, резко меняющий взгляды национально сознательного, на эдакого украинофоба?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть такая болезнь.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%ED%EE%E6%E5%F1%F2%E2%E5%ED%ED%E0%FF_%EB%E8%F7%ED%EE%F1%F2%FC

Изменено пользователем Кирилл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

юзер - провокатор))

Камянчанин, резко меняющий взгляды национально сознательного, на эдакого украинофоба?

Він так само вчиняв рік тому. Так шо "не чипляє". ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Він так само вчиняв рік тому. Так шо "не чипляє". ;)

та дійсно не чіпляє.

нащо тільки клоунада ця?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

та дійсно не чіпляє.

нащо тільки клоунада ця?

напевно невтілені дитячі мрії про професію клоуна.p0814.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не далее как сегодня наблюдал в маршрутке женщину, которая общалась на украинском...)) чистом...

Где? В Днепродзержинске? Ооооочень редкое явление! Неимоверное ВЕЗЕНИЕ встреить такое ЧУДО!

да, русскоязычными пока остаются несколько крупных городов востока и юга...

И снова прошу прекратить откровенное вранье. Не несколько городов, а как минимум половина страны. Еще раз говорю: выходим на улицу и слушаем, покупаем местную прессу, открываем любую страницу этого форума и читаем - говорят и пишут на русском, наш город русскоязычный! Наш областной центр - русскоязычный, весь восток и юг - русскоязычный.

но есть разница - говорить на русском и считать его необходимым в государстве Украина...))

Никогда не понимал этого откровенного маразма:

- Какой для тебя язык родной?

- Украинский, - отвечает при этом на РУССКОМ!

- На каком языке общаешься дома, в семье, с родителями, с друзьями, на учебе, на работе?

- На русском.

- Так какой для тебя язык РОДНОЙ?!

- Украинский...

Вот ни один из здешних евреев, немцев или молдаван не скажет, что для него родной иврит, немецкий или молдавский. Каждый из них однозначно ответит: "Родной - русский!" И только русскоязычные поборники украинского будут твердить, что для них родным есть украинский, которым они не пользуются. Ну, разве не бред? Им так хочется убедить всех вокруг, что они такие прям украинцы... но при этом на украинском им говорить тяжело, неудобно и стыдно.

Правы те, кто говорит, что надо БЬІТЬ, а не казаться!

а количество растет со времен переписей и опросов конца 80-х прошлого века....как бы Вам ни хотелось обратного...растет количество людей, понимающих роль языка и национальной самоидентификации в становлении государственности...и это радует...

Верить всякого рода переписям и опросам - себя не уважать. ((

Уже миллион раз приводил этот аргумент (на авторство, конечно, не претендую, но полностью поддерживаю): выходим на улицу и слушаем! За 20 лет ничего не меняется - как говорили все на русском, так и говорят... Ничего и не изменится. Люди не хотят меняться, они поступают так, как им легче и удобней. Они сами с детства говорят на русском и детей своих так воспитывают, а потом и внуков. И только кучка оголтелых все время твердит о роли неиспользуемого ими же самими языка (мовы) в становлении государственности.

Шинелька, Скиф!

Дело не в провокации, не в резкой смене взглядов, не в "цеплянии" и не в клоунаде.

Человек имеет право на переосмысление. Иногда ему тяжело признать силу и правоту аргументов противоположной стороны - он цепляется за свои принципы, спорит... Но приходит время, когда надо просто спокойно самому себе честно признаться: "Остановись! Посмотри вокруг незамутненым взглядом. Ты неправ. Ты ошибаешься. Аргументы оппонентов сильней. Признай это. Посмотри правде в глаза - какой бы жестокой она для тебя ни была."

Да, я не отказываюсь от того, что год назад это был откровенный стеб. И все тогда это прекрасно поняли. Кроме Скифа, по-моему.

Очень сложно полностью отказаться от своих прежних взглядов и стать на сторону своих оппонентов. Они по-прежнему остаются чужими, чужими и останутся. Принять чужое практически невозможно. Но и оставаться при прежних взглядах тоже уже не имеет смысла, когда проникся сочувствием и сопереживанием к тем, кто ощущает себя людьми второго сорта, кто испытывает на себе лингвоцид... Да, они бывают резковаты в соих высказываниях, хамят, унижают, оскорбляют, хотя кое-кто из них тут же твердит о надежде на конструктив. Но все это мелочи, на которые не стоит обращать внимания, если просто честно заглянуть в зеркало и понять, что они ведь все равно правы! Они действительно испытывают трудности и дискомфорт из-за навязывания им чужой мовы, а вот у поборников украинского чаще всего действительно не много ума и от них можно ожидать чего угодно. Надо уметь признавать свои ошибки, как бы тяжело это ни было,

Не знаю. Возможно сумбурно все это, но вот как-то так. Вот такое вот - ни рыба, ни мясо.

Кстати, если уж говорить о правоте чужих аргументов, то не только "выходим на улицу и слушаем" - железобетонный аргумент, с которым я вынужден согласитья. Например, Editor прав, когда в споре с Лелекой говорит о несостоятельности и бесполезности всей так называемой борьбы украинцев: конотопская битва, колливщина, Мазепа, УНР, УПА и т.д. и т.п.

Вы, Шинелька, тоже ведь правы, когда говорите: "Смешно читать сопли-вопли о победе... ах, наши батьки дочекалыся. коммунисты эту независимость на блюдечке подали - кушайте".

Тяжело все это признавать, но надо...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я знову плакаль. 1273 - це ЩОСЬ! Чекаємо на чергове перевтілення. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сообщение отредактировал Кирилл: Сегодня, 05:53

Кирилл, стесняться не надо. :)

Готов прочесть любое мнение. А если вдруг цензура не позволяет, то для этого есть приват. ;)

Чекаємо на чергове перевтілення. ;)

Не дождетесь. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

отето нет проблем в стране ваще

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если затеять перевод на латиницу, а хоть бы и на руническое письмо...а фигле, гулять так гулять - это ж какие бюджетные деньги освоить можно - ммммм.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×
×
  • Создать...